"un-" meaning in All languages combined

See un- on Wiktionary

Prefix [Allemand]

IPA: \ʊn\, ʊn Audio: LL-Q188 (deu)-Kesisson-un-.wav , De-un-2.ogg
  1. Préfixe indiquant le contraire du syntagme modifié.
    Sense id: fr-un--de-prefix-jlf5vDm8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [Anglais]

IPA: \ʌn\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-un-.wav
  1. \ʌn\
    Sense id: fr-un--en-prefix-We8WcO02
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [Breton]

IPA: \œn\, \yn\
  1. Préfixe servant à former des noms ou des adjectifs indiquant le caractère unique de ce qui est désigné par le mot préfixé : uni- ; mono-.
    Sense id: fr-un--br-prefix-g3K9xjcI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Préfixes en breton, Breton

Prefix [Conventions internationales]

  1. Préfixe représentant le chiffre 1 lors de la formation du nom provisoire systématique d’un élément chimique.
    Sense id: fr-un--conv-prefix-iQ1tyK9E Categories (other): Lexique en conventions internationales de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [Français]

IPA: \yn\
  1. Préfixe représentant le chiffre 1 lors de la formation du nom provisoire systématique d’un élément chimique.
    Sense id: fr-un--fr-prefix-iQ1tyK9E Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: un- (Breton), uni- (Breton), unan- (Breton)
Categories (other): Préfixes en français, Traductions en breton, Français Related terms: uni-, mono-, bi-, di-, tri-, quadr-, tétra-, quint-, pent-, sex-, hex-, hept-, oct-, non-, déc-
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "related": [
    {
      "word": "uni-"
    },
    {
      "word": "mono-"
    },
    {
      "word": "bi-"
    },
    {
      "word": "di-"
    },
    {
      "word": "tri-"
    },
    {
      "word": "quadr-"
    },
    {
      "word": "tétra-"
    },
    {
      "word": "quint-"
    },
    {
      "word": "pent-"
    },
    {
      "word": "sex-"
    },
    {
      "word": "hex-"
    },
    {
      "word": "hept-"
    },
    {
      "word": "oct-"
    },
    {
      "word": "non-"
    },
    {
      "word": "déc-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe représentant le chiffre 1 lors de la formation du nom provisoire systématique d’un élément chimique."
      ],
      "id": "fr-un--conv-prefix-iQ1tyK9E",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "un-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "related": [
    {
      "word": "uni-"
    },
    {
      "word": "mono-"
    },
    {
      "word": "bi-"
    },
    {
      "word": "di-"
    },
    {
      "word": "tri-"
    },
    {
      "word": "quadr-"
    },
    {
      "word": "tétra-"
    },
    {
      "word": "quint-"
    },
    {
      "word": "pent-"
    },
    {
      "word": "sex-"
    },
    {
      "word": "hex-"
    },
    {
      "word": "hept-"
    },
    {
      "word": "oct-"
    },
    {
      "word": "non-"
    },
    {
      "word": "déc-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le rutherfordium, numéro atomique 104, avait la désignation provisoire unnilquadium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe représentant le chiffre 1 lors de la formation du nom provisoire systématique d’un élément chimique."
      ],
      "id": "fr-un--fr-prefix-iQ1tyK9E",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "un-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "uni-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "unan-"
    }
  ],
  "word": "un-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en proto-germanique occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Modèle étyl sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en allemand incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen haut-allemand un-, du vieux haut allemand un-, du proto-germanique occidental *un-, du Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *un-, de l’Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *n̥-."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "abhängig : dépendant → unabhängig : indépendant."
        },
        {
          "text": "bebaut : cultivé → unbebaut : inculte."
        },
        {
          "text": "zählig : dénombrable → unzählig : innombrable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe indiquant le contraire du syntagme modifié."
      ],
      "id": "fr-un--de-prefix-jlf5vDm8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Kesisson-un-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q188_(deu)-Kesisson-un-.wav/LL-Q188_(deu)-Kesisson-un-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q188_(deu)-Kesisson-un-.wav/LL-Q188_(deu)-Kesisson-un-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Himmelkron (Allemagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Kesisson-un-.wav"
    },
    {
      "audio": "De-un-2.ogg",
      "ipa": "ʊn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-un-2.ogg/De-un-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-un-2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "un-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sens 1 : Du vieil anglais un-.",
    "Sens 2 : Du vieil anglais and-.",
    "Sens 3 : Du latin unus."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\\ʌn\\"
      ],
      "id": "fr-un--en-prefix-We8WcO02"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʌn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-un-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-un-.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-un-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-un-.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-un-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-un-.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "un-"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lies-"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De un (« un »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "gwisk : vêtement → unwisk : uniforme."
        },
        {
          "text": "yezh : langue → unyezhek : monolingue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe servant à former des noms ou des adjectifs indiquant le caractère unique de ce qui est désigné par le mot préfixé : uni- ; mono-."
      ],
      "id": "fr-un--br-prefix-g3K9xjcI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\yn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "un-"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en proto-germanique occidental",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Préfixes en allemand",
    "Wiktionnaire:Modèle étyl sans langue précisée",
    "allemand",
    "Étymologies en allemand incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen haut-allemand un-, du vieux haut allemand un-, du proto-germanique occidental *un-, du Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *un-, de l’Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *n̥-."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "abhängig : dépendant → unabhängig : indépendant."
        },
        {
          "text": "bebaut : cultivé → unbebaut : inculte."
        },
        {
          "text": "zählig : dénombrable → unzählig : innombrable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe indiquant le contraire du syntagme modifié."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Kesisson-un-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q188_(deu)-Kesisson-un-.wav/LL-Q188_(deu)-Kesisson-un-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q188_(deu)-Kesisson-un-.wav/LL-Q188_(deu)-Kesisson-un-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Himmelkron (Allemagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Kesisson-un-.wav"
    },
    {
      "audio": "De-un-2.ogg",
      "ipa": "ʊn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-un-2.ogg/De-un-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-un-2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "un-"
}

{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Préfixes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sens 1 : Du vieil anglais un-.",
    "Sens 2 : Du vieil anglais and-.",
    "Sens 3 : Du latin unus."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\\ʌn\\"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʌn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-un-.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-un-.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-un-.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-un-.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-un-.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-un-.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "un-"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lies-"
    }
  ],
  "categories": [
    "Préfixes en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De un (« un »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "gwisk : vêtement → unwisk : uniforme."
        },
        {
          "text": "yezh : langue → unyezhek : monolingue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe servant à former des noms ou des adjectifs indiquant le caractère unique de ce qui est désigné par le mot préfixé : uni- ; mono-."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\yn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "un-"
}

{
  "categories": [
    "Préfixes en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "related": [
    {
      "word": "uni-"
    },
    {
      "word": "mono-"
    },
    {
      "word": "bi-"
    },
    {
      "word": "di-"
    },
    {
      "word": "tri-"
    },
    {
      "word": "quadr-"
    },
    {
      "word": "tétra-"
    },
    {
      "word": "quint-"
    },
    {
      "word": "pent-"
    },
    {
      "word": "sex-"
    },
    {
      "word": "hex-"
    },
    {
      "word": "hept-"
    },
    {
      "word": "oct-"
    },
    {
      "word": "non-"
    },
    {
      "word": "déc-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe représentant le chiffre 1 lors de la formation du nom provisoire systématique d’un élément chimique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "un-"
}

{
  "categories": [
    "Préfixes en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "related": [
    {
      "word": "uni-"
    },
    {
      "word": "mono-"
    },
    {
      "word": "bi-"
    },
    {
      "word": "di-"
    },
    {
      "word": "tri-"
    },
    {
      "word": "quadr-"
    },
    {
      "word": "tétra-"
    },
    {
      "word": "quint-"
    },
    {
      "word": "pent-"
    },
    {
      "word": "sex-"
    },
    {
      "word": "hex-"
    },
    {
      "word": "hept-"
    },
    {
      "word": "oct-"
    },
    {
      "word": "non-"
    },
    {
      "word": "déc-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le rutherfordium, numéro atomique 104, avait la désignation provisoire unnilquadium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe représentant le chiffre 1 lors de la formation du nom provisoire systématique d’un élément chimique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "un-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "uni-"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "unan-"
    }
  ],
  "word": "un-"
}

Download raw JSONL data for un- meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.